Você provavelmente já disse palavras como “pizza”, “capuccino” ou “ciao” sem pensar muito. Mas e se eu te contasse que o nosso vocabulário diário — em português, inglês e até em outras línguas — está cheio de termos italianos que…

Você já ouviu falar em small talk? Essa expressão em inglês se refere àquelas conversas rápidas e superficiais, que parecem sem importância, mas que têm um papel social fundamental — especialmente em países como os Estados Unidos. Se você está…

Quando falamos em espanhol, muita gente pensa que se trata de um idioma uniforme, igual em todos os países que o adotam. Mas a realidade é bem diferente. O espanhol falado no México tem muitas particularidades que o diferenciam do…

O que significa ser “fluente” em um idioma? Quando alguém diz “quero ser fluente em inglês”, “preciso ficar fluente em espanhol” ou “sou fluente em francês”, geralmente está se referindo a algo além da simples habilidade de traduzir palavras. Mas…

Aprender francês é mergulhar em um universo repleto de charme, sons suaves e, claro, muitas expressões únicas. Mas uma coisa que poucos te contam é que existem várias expressões em francês que simplesmente não têm tradução exata para outros idiomas.…

Falar um idioma estrangeiro vai muito além de saber vocabulário e gramática. Às vezes, a mesma palavra pode ter sentidos totalmente diferentes em países distintos — mesmo que falem o mesmo idioma! Isso acontece por causa de diferenças culturais, regionais…

Viajar, fazer amizades internacionais ou até mesmo participar de reuniões com pessoas de outros países é incrível. Mas, para quem está aprendendo idiomas, existe um desafio que vai além da gramática: evitar gafes culturais. Sim, às vezes a gente fala…

Quando começamos a aprender inglês, logo descobrimos que não existe apenas um tipo. O idioma falado em Londres é bem diferente daquele falado em Nova York — e essas diferenças vão muito além do sotaque. Neste artigo, você vai entender…